-
1 Fraxinus ornus
{Deutsch:} Blumenesche (f), Manna (f), Mannaesche (f), Himmelsbrot (n){Русский:} ясень белый (м), ясень манноносный (м), ясень сахарный (м) -
2 ornus
ornus, ī, f., I) die wilde Bergesche od. Mannaesche (Fraxinus Ornus, L.), Colum. de arb. 16, 1. Plin. 16, 73 u. 17, 201. Verg. ecl. 6, 71; georg. 2, 71 u. 111. Hor. carm. 1, 9, 12 u. 2, 9, 8. Ov. met. 10, 101. – II) meton. (poet.) = ein eschener Speer, ornus ferrata, Sil. 1, 337: vibrabilis ornus, Auson. epist. 25, 108. p. 193 Schenkl.
-
3 ornus
ornus, ī, f., I) die wilde Bergesche od. Mannaesche (Fraxinus Ornus, L.), Colum. de arb. 16, 1. Plin. 16, 73 u. 17, 201. Verg. ecl. 6, 71; georg. 2, 71 u. 111. Hor. carm. 1, 9, 12 u. 2, 9, 8. Ov. met. 10, 101. – II) meton. (poet.) = ein eschener Speer, ornus ferrata, Sil. 1, 337: vibrabilis ornus, Auson. epist. 25, 108. p. 193 Schenkl. -
4 ornus
ōrnus, ī f.ясень (Fraxinus Ornus, L) Col, V, H, O etc. -
5 ясень белый
-
6 ясень белый
(Fraxinus ornus) (L.) frêne à manne -
7 ясень манный
(Fraxinus ornus) (L.) frêne à manne -
8 ясень цветочный
(Fraxinus ornus) (L.) frêne à manne -
9 ясень белый
n1) gener. Blumenesche (Fraxinus ornus), Blütenesche (Fraxinus ornus), Mannaesche (Fraxinus ornus)2) forestr. Manna-Esche (Fraxinus ornus L.), Weißesche, amerikanische Esche (Fraxinus americana L.) -
10 frêne à manne
ясень цветочный ( Fraxinus ornus) (L.), ясень манный ( Fraxinus ornus) (L.), ясень белый ( Fraxinus ornus) (L.) -
11 frémissement à manne
сущ.мед. ясень белый (Fraxinus ornus L.), ясень манный (Fraxinus ornus L.), ясень цветочный (Fraxinus ornus L.)Французско-русский универсальный словарь > frémissement à manne
-
12 мъждрян
бот. manna-ash, flowering-ash (Fraxinus ornus)* * *мъждря̀н,* * *бот. manna-ash, flowering-ash (Fraxinus ornus) -
13 ash
American ash ясень американский, Fraxinus americanablack ash 1. ясень чёрный, Fraxinus nigra; ясень пенсильванский, Fraxinus pennsylvanica; 2. Терриеция, Tarrietia argyrodendronblue ash ясень четырёхгранный, ясень голубой, Fraxinus quadrangulatabrown ash ясень чёрный, Fraxinus nigracane ash ясень американский, Fraxinus americanacoast ash эвкалипт Зибера, Eucalyptus sieberianacrow's ash флиндерсия австралийская, Flindersia australisEuropean ash ясень обыкновенный, Fraxinus excelsiorflowering ash ясень белый, Fraxinus ornusfragrant ash ясень остролистный, Fraxinus cuspidatagreen ash ясень ланцетный, ясень зелёный, Fraxinus lanceolatalong-petal ash ясень остроконечный, Fraxinus acuminatamallee ash эвкалипт Кибеана, Eucalyptus kybeanensismaple ash клён ясенелистный, негундо, Acer negundomodesto ash ясень бархатный голый, Fraxinus velutina var. glabratamountain ash 1. рябина, Sorbus; рябина американская, Sorbus americana; рябина обыкновенная, Sorbus aucuparia; 2. эвкалипт царственный, Eucalyptus regnansnarrow-leaved ash ясень узколистный, Fraxinus angustifoliapoison ash сумах лаконосный, лаковое дерево, Rhus vernicifluaprickly ash зантоксилум американский, жёлтое дерево, Zanthoxylum americanumpumpkin ash ясень серебристый, Fraxinus tomentosared ash ясень пенсильванский, Fraxinus pennsylvanicasingle-leaf ash ясень неправильный, Fraxinus anomalasumach ash ясень сумахолистный, Fraxinus coriariaefoliataller ash ясень обыкновенный, Fraxinus excelsiortwo-petal ash ясень двулепестковый, Fraxinus dipetalavelvet ash ясень бархатный, Fraxinus velutinawater ash ясень каролинский, Fraxinus carolinianaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ash
-
14 flowering ash
1) Биология: ясень белый (Fraxinus ornus)2) Ботаника: ясень манноносный, ясень сахарный (Fraxinus ornus) -
15 ясень сахарный
Botanical term: flowering ash (Fraxinus ornus), manna ash (Fraxinus ornus) -
16 Blumenesche
-
17 Blütenesche
-
18 bloemes
I.de [Fraxinus ornus]Blumen-Esche fII.de [Fraxinus ornus]Manna-Esche f -
19 pluimes
I.de [Fraxinus ornus]Blumen-Esche fII.de [Fraxinus ornus]Manna-Esche f -
20 orne1
m. (lat. ornus) бот. ясен, осен, Fraxinus ornus.
См. также в других словарях:
Fraxinus ornus — Foliage and flowers Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Fraxinus ornus — Fresno de flor … Wikipedia Español
Fraxinus ornus — Frêne à fleurs Pour les articles homonymes, voir Orne … Wikipédia en Français
Fraxinus ornus — Pour les articles homonymes, voir Orne. Frêne à fleurs … Wikipédia en Français
Fraxinus ornus — Manna Esche Manna Esche Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Fraxinus ornus — manna ash manna ash n. (Bot.), A South Mediterranean ash ({Fraxinus ornus}) having fragrant white flowers in dense panicles and yielding manna. Syn: flowering ash, {Fraxinus ornus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Fraxinus ornus — manna ash manna ash n. (Bot.), A South Mediterranean ash ({Fraxinus ornus}) having fragrant white flowers in dense panicles and yielding manna. Syn: flowering ash, {Fraxinus ornus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Fraxinus ornus — maninis uosis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Fraxinus ornus), paplitęs pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Fraxinus ornus angl. flowering ash; manna; manna ash vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fraxinus Ornus — Manna Man na (m[a^]n n[.a]), n. [L., fr. Gr. ma nna, Heb. m[=a]n; cf. Ar. mann, properly, gift (of heaven).] 1. (Script.) The food supplied to the Israelites in their journey through the wilderness of Arabia; hence, divinely supplied food. Ex.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fraxinus ornus — mannitol man ni*tol, n. [Mannite + ol.] 1. (Chem.) A white crystalline hexose ({HO.CH2.(CHOH)4.CH2.OH}) of a sweet taste obtained from a so called manna, the dried sap of the flowering ash ({Fraxinus ornus}); called also {mannite}, and {hydroxy… … The Collaborative International Dictionary of English
FRAXINUS ORNUS L. - ЯСЕНЬ МАННЫЙ, БЕЛЫЙ — см. 759. Дерево. F. ornus L. Я. манный, белый Sp. pl. (1753) 1057. Hegi 5, 3 (1926 1927) 1922, f. Trease (1945) 454. Huber (1953) 340. Дер. и куст. 5 (1960) 411. S y n. F. paniculata Mill.; Ornus cappadocica A. Dietr.; F. florifera Scop.; F.… … Справочник растений